染め分け

そめわけ【染め分け】(сомэвакэ)

окраска в различные цвета (ткани);

～の пёстрый, многокрасочный, многоцветный;

紺に赤の染め分け [окраска в] синий цвет с красным.